Kurdish Library

Kurdisk poesi [Rafeeq Sabir]

Birth

 
In a cold-ridden cottage
Under torrents,
With hunger, fear and shiver,
Without a friend, without a midwife,
He is born!
In a smoky cave,
In cries,
ln the back of a military truck,
Under a tent,
lnside the wound,
He is born!
In the act of slaughtering,
He is born!
Under bombardment,
In burning
A Kurdish child is born!
For resistance, for rebellion,
A Kurdish child is born
(Translated from the Kurdish)
 

© Rafik Saber
Kurdish Culture Bulletin, London, vol. 1, October 1989, pp. 53

© Kitębxaneya Kurdî

2000-07-18