Kitêbxaneya Kurdî |
Çalakiyên programa 2000î |
Çalakiyên programa 2000î
Çalekiyên me yên di vî warî de, bi pêþengeha kêtêba Rohat Alakom ya ku navê wê (svensk-kurdisk kontakter under tusen år) “Di hezar salî de peywendiyên swêdî û kurdan” e, dest pê kir û ev pêþengeh ji terefê Ulrica Messing ku Wezîra Entegrasyon û Ciwanan e hate vekirin. Þevên Edebiyata Kurdî ku di dawiya sala berê de dest pê kir û kêtêba Selîm Berekat a navê wê ”Järngräshoppan” Kuliyê Hesinî ye û wergeriya ye swêdî û hatiye weþandin, di þeva me ya pêþî de danasîna wê hate kirin. Carcaran li ser edebiyata kurdî dê þevên bi vî rengî bê li darxistin. Pêþengeha ku navê we, "kurdên di çapemeniya swêdiyan de" yek ji wan çalekiyên vê salê yên girîn bû. |
Peywendiyên
swêdî û kurdan Pêþengeh Pêþengeha
kitêba Rohat Alakom ya ku navê wê (svensk-kurdisk kontakter under tusen år) “Di
hezar salî de peywendiyên swêdî û kurdan” e ji terefê Ulrica Messing ku wezîra
Entegrasyon û Ciwanan e hate vekirin. Çîçek û Kitêbên qedexe kirî Di 5ê Gulana
2000î de, bi minasebeta ku li her terefê Swêdê roja Azadiya Fikrê dihate pîroz
kirin, Kitêbxaneya Kurdî jî li Kulturhusetê pêþengehek li dar xist. Globalizm û nimûneyek: Kitêbxaneya Kurdî Ewa
Hemmungs-Wirtèn Konferansek li ser teza xwe ya doktorayê da û konferans ji terefê
Enstîtutiya Lêkolîn û Piretnikî ya Uppsalayê ve hatibû amade kirin. Þevên edebiyata kurdî Di þeva me de
danasîna kitêba Selîm Berakat hate kirin ku navê wê “Kuliyên Hesinî” ye û
wergeriya ye swêdî. Kurdên di çapemeniya swêdiyan de Pêþengeheke ku
mijara wê “di çapemeniya swêdiyan de li ser kurdan” bû hate li darxistin.
Pêþengeh ji terefê Arne Ruthê rojnemevan ve hate vekirin. Ji bo Selîm Berekat civîna çapameniyê Civîna bi minasebata ku PEN – Kuluba Swêdê xelata Tjchuolsky dabû Selîm Berekat di Çileya Pêþîn (December) 2000î de hate çê kirin. Pêþengeha Kitêbên Qedexekirî Pêþengeha bi hevkariya Komeleya Kurd-Swêdî li Uppsalayê di 16yê Çileya Pêþîn (December) 2000î de hate li dar xistin. |
| © Kitêbxaneya Kurdî | 02-09-2002 |