Kitźbxaneya Kurdī

Li ser Serhad Bapīr

Jīyannameya Serhad Bapīr

Serhad Bapīr di sala 1964 an da li bakūra Kurdistanź, li bajarź Tetwanź hate dinź.Hź ji dibistana navīn beždarź tźkožīna rizgarīxwaz a netewī ya gelź Kurd bū. Jiber beždarbūna vź tźkožīna polītīk, di sala 1983 yan da serź wī bi cunta Tirka ya wź demź ra kete belayź, lź gerīyan.

Di sala 1984 an da, wek penaberekī polītīk, derbasź Yunanīstanź bū. Ji sala 1987 heta 1992 yan beža Wźne ū Hunerźn Pratīk a Akademīya Hunerźn Cwan a Zanīngeha Arīstotelīs a Salonīkź xwend. Di beža wźna da li atolyźn Prof. Vangelīs Dīmīreas ū Dīmītrīs Kondos ū di beža grafīkź da jī li ba Prof. Yīorgīos Mīlīos dersan girt. Ji bo xwendina xwe ya hunerī ya zanīngehź, di navbera salźn 1985-92 an da ji Enstītuya Kurdī ya Parīsź burs stend. Ji sala 2001 ź vir va di Beža Grafikź ya heman zanīngehź da, li atolīya Prof. Xsenefon Sahīnīs xwendina xwe didomīne.

Ji sala 1995 a heta 1997 an li Navenda Ēandī ya Stavrupolīs a Salonīkź wek mamostź resim xebitī. Ji sala 1997 an ū vir va di dibistana navīn da kardike. Ji sala 1993 an vir va endamź Komela Hunermendźn Nīgarkarī ya Bakūra Yunanīstanź (K.H.N.B.Y.) ū ji sala 1994 an pź va jī endamź Yekītīya Hunerźn Nīgarī ya Yunanīstanź (Y.H.N.Y.) ye.

Ji sala 1985 an vir va li Salonīkź dijī.

Berhemźn wī, di Galerīya Žīrketa Perwerdeyī ya Makedonī (Ž.P.M.), di nav civanbenda (Kolleksīyon) “TEXNĪ” Žīrketa Makedonī ya Hunerī Žaxź bajarź Kīlkīs, civanbenda Enstītuya Kurdī ya Parīsź, civanbenda kovara Nūdemź li Swedź, civanbenda Sotīrīs Tsukalīs ū dī nav cīvanbendźn gelek kesźn dīn da hene.

Pźžengehźn Ferdī

1997 Navenda Ēandī ya Stavrupolīs, Salonīkī, Yunanīstan.
1998 "TEXNĪ" Žīrketa Makedonī ya Hunerī, Žaxź bajarź Kīlkīs,Yunanīstan.
1999 "Il Rifugio d’ artista", Gīannītsa, Yunanīstan.
2001 Kitźbxaneya Kurdī, Stockholm, Swźd.

Pźžengehźn Tevayī yźn Sereke

1992 Pźžengeha 4 an a mezunźn Akademīya Hunerźn Cwan a Zanīngeha Arīstoteles a Salonīkź, li Žīrketa Līmana Salonīkź.

1994 Otźla Sīthonīa Beach, Xalkīdīkī, bi Komela Hunermendźn Nīgarkarī ya Bakūra Yunanīstanź (K.H.N.B.Y.) re.

1995 Eywana Hunerź “ART Żsavron ", bi K.H.N.B.Y.re.

"DŻMŻTRŻA”,Žaredarīya Salonīkī, li Galerīya Žīrketa Perwerdeyī ya Makedonī (Ž.P.M.), bi K.H.N.B.Y. re.

1997 Muzexana Hunerźn Nūjen, Florina, bi K.H.N.B.Y. re.

“DŻMŻTRŻA”, Žaradarīya Salonīkź, li Galerīya (Ž.P.M.) bi K.H.N.B.Y. re.

Komcivīna Hunerī ya 1 an (1997) ū ya 2 yan (1999) a Kluba Plankirina Perwerdeyī "ŻDŻPOLŻS" li Eywana Hunerź ya Ethnikis Aminis 9-A, Žaredarīya Salonīkź.

1998 Pźžengeha wźneyan Galerīya Eksostis, Salonīkī.

The 1 st. International Miniart Bienniale Vćsby 98, Swźd.

Pźžengeha K.H.N.B.Y. li Eywana Hunerź ya Th. Makridi ya Žaredarīya Salonīkź.

1999 Pźžengeha Grafīkan, Galerīya Eksostis,Salonīkī.

"Wźneyekī ū Hezar Daxwaz", li Eywana Hunerź Alaca Żmaret a Žaredarīya Salonīkź, bi K.H.N.B.Y. re.

3:rd Egyptian Żnternational Print Trienniale 1999, Kahīre, Misir.

2000 Pźžengeha Mīnyatoran, Galerīya "IANOS" Salonīkī, bi K.H.N.B.Y. re.

"AENAON", Pźžengeha Mīnyatoran, Atīna, bi K.H.N.B.Y. re.

"War ū Žikil" ji bo bīranīna Nikos Sahinis", li Eywana Hunerź Alaca Żmaret, a Žaredarīya Salonīkź, bi K.H.N.B.Y. re.

Pźžangeha Xźzikan ji bo bīranīna Lukas Venetulas, li Eywana Hunerź ya Muzexaneya Arxeolojīkī ya Berź, li Žaredarīya Salonīkź, bi K.H.N.B.Y. re.

Triannala 1an a Grafīkźn Yunan, Galerīya Pieridi, Atīna, bi Yekītīya Hunerźn Nīgarī ya Yunanīstanź (Y.H.N.Y.) re.

2001 “Gulana Žareza”, “Rupelnīžan”, Žahidźn ēanda me ya ēapkirī, Festīvala Pirtūkan a Salonīkź, li Eywana Hunerź ya Ps. N. Th. "Apogios", bi K.H.N.B.Y. re.

Civanbenda "TEXNŻ ” ya Ž.M.H. a Žaxź bajarź Kīlkīs, li Eywana Hunerź ya Vafopoulio ya Žaredarīya Salonīkź.

"Meha Hunera Nīgarīyź", Texnopolis a Žaredarīya Atīnayź bi Y.H.N.Y. re.

Pźžengeha 1a ya Mīnyatoran a Yunanīstanź, Di beža grafīkan da Xelata Pźžengehź, Eywana Hunerź ya Vafopoulīo ya Žaredarīya Salonīkź, bi K.H.N.B.Y. re.

Ji Nav Wežanan

§ Grafīkźn Serhad, kataloga pźžengehź, Žaredarīya Stavrupolīs, 1997,Salonīkī.

§ Kostas Laxas, nivīskar, wźnekar, pźžgotina ji bo kataloga pźžengeha 1997 an.

§ Ż Avriani, 29 ź Adara 1997 a, rojnama rojane, Salonīkī. "Girafīkēźkerź Kurd bźdengīya xwe betal kir"

§ Armanc, hejmara 177 a, Nīsana 1977 a, Swźd.

§ Nūdem, hejmara 23 ya, Payīza 1997 a, Swźd, hevpeyvīna bi kovara wźje ū hunerī ra ū albuma 24 rupelī bi 26 grafīkźn hunermend di heman hejmarź da.

§ Nea Poria, 16 Ēileya 1998 a, rojname, Kīlkīs. "Īfadeya nīgarī ji Kurdistanź, pźžengeha wźne ū grafīkan a hunermendź Kurd Serhad”.

§ Żdidis, 21 ź Ēileya 1998 a, rojname, Kīlkīs. “ Serhadź Kurd li TEXNŻ, hunera xwe pźžberī me dike ”.

§ Kronos, 30 yź Ēileya 1998 a, rojname, Kīlkīs. “ Pźžengeha grafīkan – Serhad, dīmen, nīgar, Kurdistan."

§ Grafīkźn Serhad, kataloga pźžengehź, “ TEXNŻ ”, Žīrketa Makedonī ya Hunerī, Žaxź bajarź Kīlkīs, 1998.

§ Ż Avgi", 21 ź Ēileya 1998 a, rojnama rojane, Atīna. "Hunermendekī Kurd li Kīlkīs"

§ Angelioforos, 21 ź Ēileya 1998 a, rojnama rojane, Salonīkī. "Rikītīya Jīyanź"

§ Nea Mamedonia, 1 ź Sibata 1998 a, rojnama rojane, Salonīkī. Hevpeyvīna Hefteyź “ Serhad, kolandina nīgarźn tźkožīnź ” Hevpeyvīna bi Smaro Xrīstīdou xanim ra.

§ Nūdem, hejmara 28 a, zivistana 1998 a, Swźd. "Ji Serhad Bapīr ēend girafīkźn nū ".

§ “Rźya ber bi yź tenižta te dūr e. ” Rźze dokumenter a Qanala 3 ya televizyona dewleta Yunan ET3, 1998.

§ Katia Kilesopulu, dīrokvana hunerź, kataloga "Hunermendźn Nīgarkarī ya Bakūra Yunanīstanź", 15 sal pižtī damezirandina Komela Hunermendźn Nīgarkarī ya Bakūra Yunanīstanź (K.H.N.B.Y.), Wežanźn “ ŻANOS ”, Ēileya 2000 a Salonīkī.

§ Jīyana Rewžen, hejmara 37 a, Sibata 2000 an Stenbol, Tirkīye.

§ Kataloga Triennala 1 an a Grafīkźn Yunan, Galerīya " Pieridi ", Atīna, 2001.

§ Civanbenda Žīrketa Makedonī ya Hunerī “TEXNŻ ” ya bajarź Kīlkīs, Eywana Hunerź yaVafopulīo ya Žaredarīya Salonīkī, Nīsana 2001 a.

§ Kataloga Pźžengeha 1 a ya Hunera Mīnyatorī a Yunanīstanź, Eywana Hunerź ya Vafopulīo ya Žaredarīya Salonīkī, 2001.

© Kitźbxaneya Kurdī

29-08-2002