Kurdish Library

Kurdiska personnamn

Kurdiska personnamn

ag00031_.gif (11132 bytes)

§ 16 i Folkbokföringslagen samt § 5 och 7 i Förordning om efternamn i den turkiska lagstiftning förbjuder barn att bära sina kurdiska namn.

Turkiet fråntar därmed sina medborgare rätten att bestämma vilka namn de vill ha.

Vi erbjuder ett urval av kurdiska personnamn som hjälp till föräldrar som ändå vill ge sina barn kurdiska namn.

Här presenteras sammanlagt 1904 pojk- och 2141 flicknamn i bokstavsordning.

Namn som kan användas både för pojkar och flickor har markerats med (*).

De böcker som vi använt oss av för denna sammanställning återfinns som referenser.

Föräldrar som hittat namn till sina barna genom denna tjänst uppmanas skicka oss information om vilka namn de valde - samt en bild av babyn om de vill. Vi vill skapa en speciell sida för dessa barn och samtidigt skicka dem en födelsedagspresent.

Vi tar tacksam emot synpunkter om förbättringar av denna sida.

Navên keçan
Girls' names
Flicknamn
Kýz adlarý
A B C Ç
D E Ê F
G H I Î
J K L M
N O P Q
R S Þ T
U Û V W
X Y Z
Navên lawan
Boys' names
Pojknamn
Oðlan adlarý
A B C Ç
D E Ê F
G H I Î
J K L M
N O P Q
R S Þ T
U Û V W
X Y Z

Referenslitteratur:
* Fexreddîn, Gulbijêrêkî nawî kurdî, Stockholm, 1990
* Hawar, Navên kurdmancî, Hejmar 31, r. 6-9
* Kartal, H. Kurdische Namen, Osnabrück, 1992
* Karvani, S. Kurdish name dictionary, Jönköping, 1999
* Kaynak, Y. Bi kurdî navên mirovan, Ýstanbul, 1991
* Rezazý, N. Names and titles in the Kurdish community, Spånga, 1991
* Tigris, A. Navên kurdî, Spånga, [1990]

© Kitêbxaneya Kurdî

07-03-2001