Måttband
- Historien kom
och mätte
- sin längd mot
längden på dina sorger
- De var ett eller
två
- fingermått
längre.
- När havet
också
- ville mäta sitt
djup
- mot dina
lidandens djup
- uppgav det ett
skri
- och var på väg
- att drunkna i
dig.
- ©
Sherko Bekas
ur Små Speglar - Dikter 1978-1989, Stockholm, 1989, s.16
Översättning av Omar Seikhmous, Lena Hagerman, Erik Olsson, Agneta Seikhmous.
|