Kurdish Library

Kurdisk poesi [Sherko Bekas]

Kärlek

Jag lade örat till jordens hjärta
det talade om sin kärlek till regnet.
 
Jag lade örat till vattnets hjärta
det talade om sin kärlek till källorna.
 
Jag lade örat till trädets hjärta
det talade om sin kärlek till löven.
 
Men när jag lade örat till kärlekens hjärta
talade det till mig om friheten.
 

© Sherko Bekas
ur Små Speglar - Dikter 1978-1989, Stockholm, 1989, s.22
Översättning av Omar Seikhmous, Lena Hagerman, Erik Olsson, Agneta Seikhmous.

© Kitêbxaneya Kurdî

2000-07-18